traxlate
حالة الاستخدام

الأكاديمي البحوث.

مقالات المجلات والأطروحة وطلبات المنح التي تترجم باستخدام مصطلحات متسقة، ومقتطفات محفوظة، وتصدير وفية للمخطط للباحثين الذين ينشرون على الصعيد العالمي.

جدار من الكتب

اتساق المصطلحات

حدد مجال مصطلحك مرة واحدة الميكانيكا الإحصائية، المصطلحات الإثنوغرافية، التسميات السريرية وكل ورقة في مجموعتك تستخدم نفس الترجمة. لا فرق بين الفصول أو المؤلفين المشتركين

ذاكرة الترجمة

المحتويات، إقرارات كوزر ووصف المنهجية القياسية تترجم على الفور من الذاكرة المؤقتة بعد التشغيل الأول المطبوعات المتكررة أرخص وأسرع

الحفاظ على الجدول والشكل

تصدير جداول البيانات مع العناوين والوحدات المترجمة ولكن المحافظة على المحتوى الرقمي الأرقام التي تحتوي على التسميات المرتبطة هي OCR'd وتتم ترجمتها في الموقع

الإقتباس عبر

يتم اكتشاف الاقتباسات في النص، والملاحظات السفلية، وإدخالات المواد الدراسية ويتم تمريرها دون ترجمة. روابط DOI، وأرقام PMID، ومعرفات arXiv تبقى على قيد الحياة في خط أنابيب الترجمة.

لغات علمية نادرة

النشر الأكاديمي يتطلب ترجمات متزايدة إلى اللغة الإندونيسية والسواحلية والأيروبا والتاميل وغيرها من اللغات النادرة تغطي Traxlate جميعها مع نفس الجودة المهنية التي تطبق على الأزواج الشائعة.

تصدير DOCX و PDF

وتحافظ الملفات المصدرة على مخطط المخطوطة - الكتلة المجردة، وعناوين اﻷقسام، والمعادلات المرقمة والجداول. تصدير DOCX قابل للتحرير مباشرة في Word و LibreOffice و Overleaf .

أنواع المستندات

ما نترجم

مقالات مجلة
أطروحة الدكتوراه
وثائق المؤتمر
المراجعات المنهجية
طلبات المنح
بروتوكولات البحث
ملخصات
دفتر ملاحظات المختبر
سجلات المقابلة
أدوات المسح
سير العمل

صممت لترجمة الدفعات

نادراً ما يترجم الباحثون ورقة واحدة. إنهم يترجمون مجموعة بيانات من 40 نسخة مقابلة، وثلاث إصدارات ورقية، وتطبيق منح كلها في نفس الزوج اللغوي ، وكلها تتطلب مصطلحات متسقة.

01

قم بإعداد مصطلحك

تعريف مصطلحات محددة للمجال في الإعدادات → المصطلح هذه تطبق على كل وظيفة في حسابك

02

وترتيب

اسحب ملفات PDF و DOCX إلى لوحة الترجمة حدد نطاق الصفحة إذا كنت بحاجة إلى أقسام محددة فقط.

03

مراجعة في المحرر

عندما تنتهي الوظائف، افتح المحرر على الإنترنت للتفتيش الكتلة بالكتلة من الترجمة، وتعديل الأقسام، وترك ملاحظات داخلية.

04

الصادرات

تحميل DOCX للخروج متوافق مع Word أو PDF لتقديم. كلا الشكلين يحتفظان بتصميم مستندك.

البدء

ترجمة بحثك

أبدأ بحرية لا حاجة إلى بطاقة قم بتحميل أول ورقة في دقائق.