तुलना करें
ट्राक्सलेट बनाम रेव.
रेव के मानव उपशीर्षक प्रतिलेखों के लिए विश्वसनीय हैं, लेकिन अनुवादित उपशीर्षकों की कीमत $6.4915.99 है। Traxlate $0.12/मिन से उपशीर्षक और +$0.20/मिन / भाषा के लिए उपशीर्षकों का अनुवाद करता है स्पीकर-लेबल, केवल फ़ाइलें, और किसी भी डब के साथ मुफ्त।
| विशेषता | ट्राक्सलेट | रेव |
|---|---|---|
| उपशीर्षक (स्रोत भाषा) | 0.12 $/मिनट से, स्पीकर-लेबलित, क्यू-टाइम | ≈ $0.25 / मिनट (Rev मानव कैप्शन) |
| अनुवादित उपशीर्षक | +$0.20 / मिनट / भाषा | $6.4915.99 प्रति भाषा वीडियो-मिनट |
| डिलीवरी समय | अधिकांश क्लिप के लिए मिनट; लंबी नौकरियां पृष्ठभूमि में चलती हैं। | मानव वितरण समय घंटों से दिनों में मापा जाता है |
| फ़ाइल स्वरूप | एसआरटी, वीटीटी, टीएक्सटी और द्विभाषी एसआरटी | SRT, VTT और अन्य |
| स्पीकर लेबल और समय | अनुवाद के माध्यम से संरक्षित संकेत ऑडियो पर संरेखित रहते हैं | उपशीर्षक पर उपलब्ध |
| वितरण | केवल फ़ाइलें कोई पुनः एन्कोडिंग, कोई बर्न-इन पिक्सेल नहीं | फ़ाइलें; बर्न-इन उपलब्ध |
| मौजूदा एसआरटी का पुनः उपयोग | पुनः चलाने के बिना ASR को री-टाइम करें, स्वरूपित करें या अनुवाद करें | सामान्यतः एक ताजा आदेश |
| एक डब के साथ मुक्त | ों के लिए उपशीर्षक | अलग से भुगतान किया गया आदेश |
| भाषाएँ | 100+ लक्षित भाषाएँ | व्यापक, लेकिन अनुवादित उपशीर्षक मूल्य निर्धारण खड़ी है |
| एक बटुआ, चार उत्पाद | उसी क्रेडिट में अनुवाद, डबिंग और आवाज भी खरीदें | स्वतंत्र प्रतिलेखन/शीर्षक सेवा |
रीड का उपयोग करें जब
- —आप अनुपालन के लिए एक पूरी तरह से मानव, प्रमाणित प्रतिलेख की आवश्यकता
- —आप रेव के विशिष्ट प्रमाणन या कानूनी रिकॉर्ड कार्यप्रवाह की जरूरत है
- —आपकी टीम पहले से ही अपने आदेश प्रणाली पर चल रहा है
ट्रैक्सलेट इस्तेमाल करें जब
- —Translated subtitles at $0.20/min/language beat $6.49–15.99
- —आप स्पीकर लेबल और क्यू समय भाषाओं में संरक्षित चाहते हैं
- —आप पहले से ही एक SRT है और बस इसे फिर से समय या अनुवाद की जरूरत
- —आप भी डब और मिलान उपशीर्षक के लिए मुफ्त चाहते हैं
- —आप पुनः कोडिंग के बिना फ़ाइल-केवल वितरण चाहते हैं
- —आप अनुवाद, डबिंग और आवाजों के लिए एक बटुआ चाहते हैं
निचली पंक्ति
रेव है जब आप रिकॉर्ड के लिए एक मानव-प्रमाणित प्रतिलेख की जरूरत विकल्प उपशीर्षक और विशेष रूप से अनुवादित उपशीर्षकों के लिए, Traxlate काफी सस्ता है अनुवादित कैप्शन के लिए प्रति मिनट दसियों गुना कम स्पीकर लेबल और समय को बरकरार रखता है, और जब भी आप डब करते हैं तो मुफ्त में उपशीर्षके शामिल होते हैं।
मुफ्त में शुरू करें कोई कार्ड आवश्यक नहीं है.