यह कैसे काम करता है
स्रोत से अंतिम कट के लिए। छह कदम. चार उत्पाद।
एक ही कार्यप्रवाह प्रत्येक उत्पाद अनुवाद, डबिंग, आवाज, कैप्शन चलाता है। अधिकांश कार्य उस समय समाप्त हो जाते हैं, जब आप संक्षिप्त विवरण लिखते है। लंबे समय तक काम पृष्ठभूमि में चलाने और आप ईमेल जब वे तैयार कर रहे हैं.

- 01
अपलोड
एक दस्तावेज़, वीडियो, ऑडियो फ़ाइल छोड़ें या स्क्रिप्ट पेस्ट करें. प्लेटफ़ॉर्म प्रारूप को पहचानता है और इसे सही उत्पाद - अनुवाद, डबिंग, आवाज़ों या उपशीर्षकों - के लिए स्वचालित रूप से भेजता है।
- 02
लागत देखें
सटीक क्रेडिट, किसी भी शुल्क से पहले पुष्टि की। भाषा चुनें, आवाज चुनें, विकल्प चुनें आप हमेशा पहले संख्या देखते हैं. तथ्य के बाद कोई अस्पष्ट प्रति चरित्र गणित नहीं।
- 03
परिणाम प्राप्त करें
उनके लेआउट के साथ फाइलिंग-तैयार दस्तावेज़। डब किए गए वीडियो उनके स्पीकर के साथ संरक्षित हैं. आवाज वाले स्क्रिप्ट जिसे आप शब्द-दर-शब्द ट्यून कर सकते हैं। प्रत्येक लक्षित भाषा के लिए उपशीर्षक फाइलें। सब कुछ एक कॉफी लेने के लिए समय में दिया जाता है।
- 04
संपादित करें, साथ
प्रत्येक परिणाम लाइव संपादक में खुलता है। दो पैनल सादा पाठ और मूल लेआउट, या प्रतिलेखन और समयरेखा दोनों संपादित करने योग्य हैं, दोनों लाइव हैं. अपनी टीम को आमंत्रित करें, टिप्पणी छोड़ें, परिवर्तनों का ट्रैक रखें, अनुमोदन करें।
- 05
अनुमोदन और वितरण
साइन आउट करें, अंतिम फ़ाइल डाउनलोड करें या इसे API के माध्यम से अपने उपकरण में धकेल दें। अपने रखरखाव खिड़की के भीतर किसी भी समय किसी भी प्रारूप में पुनः निर्यात करें कोई अतिरिक्त क्रेडिट नहीं, कोई अतिरिक्त प्रतीक्षा नहीं।
- 06
स्मृति बढ़ती है
परिभाषा शब्द, पार्टी के नाम, आवाज संदर्भ, घर शैली आपका संग्रह हर काम के साथ बढ़ता है और अगला एक तेजी से शुरू होता है प्रत्येक उत्पाद में, हर टीम के सदस्य में सुसंगतता
एक कार्यप्रवाह।
चार उत्पाद।
दस्तावेज़ों का अनुवाद करें, वीडियो डब करें, आवाजें प्रस्तुत करें, जो कुछ भी कहा जाता है उसे कैप्शन दें। प्रत्येक उत्पाद का अपना डैशबोर्ड, अपना कंसोल और अपना निर्यात होता है। सभी एक बटुआ, एक कार्यक्षेत्र और एक संपादक साझा करते हैं
01
दस्तावेज़ अनुवाद
पीडीएफ, डीओसीएक्स, पीपीटीएक्स, ईपीयूबी, एसआरटी या फोटोग्राफ किए गए फ़ॉर्म डालें। लक्ष्य भाषा में एक फाइलिंग-तैयार दस्तावेज़ प्राप्त करें जिसमें तालिकाएँ आयताकार हों, शीर्षकों को जगह पर रखा गया हो, हस्ताक्षर बरकरार हैं और पृष्ठ टूट गए हैं जहां उनका स्थान है.
उत्पाद पृष्ठ खोलें02
वीडियो डबिंग
एक समाप्त वीडियो अपलोड करें। वही वीडियो वापस लें जिस भाषा में आपको चाहिए मूल स्पीकर अभी भी अपने जैसा ही लग रहा है, संगीत अभी भी नीचे खेलता है, समय अभी भी उस क्षण पर आता है.
उत्पाद पृष्ठ खोलें03
आवाजें
एक स्क्रिप्ट टाइप करें। एक चुनिंदा कलाकार से चुनें या अपनी आवाज का क्लोन बनाएं। किसी भी शब्द को व्यक्तिगत रूप से ट्यून करें स्वर, विराम, वितरण बिना पुनर्जन्म के। एक ही आवाज सौ से अधिक भाषाओं में बोल सकती है।
उत्पाद पृष्ठ खोलें04
उपशीर्षक
जो कुछ भी कहा गया है, उसे कैप्शन दें। जितनी आवश्यकता हो उतनी लक्षित भाषाओं के लिए एसआरटी, वीटीटी, टीएक्सटी या द्विभाषी एसआरटी में निर्यात करें. पहले से ही एक डब का उत्पादन किया?
उत्पाद पृष्ठ खोलें
जहां हर परिणाम
यह काम खत्म हो जाता है।
अनुवाद, डबिंग, कैप्शन या आवाज प्रत्येक परिणाम एक ही ऑनलाइन संपादक में खुलता है। दो पैनल, दोनों लाइव. आपकी टीम, आपके ग्राहक, आपके समीक्षक सभी एक ही स्क्रीन पर हैं
01
दो पैनल, दोनों लाइव
एक पैनल में सादे पाठ, दूसरे में मूल लेआउट या डब और कैप्शन के लिए प्रतिलेखन और समयरेखा। एक को भी संपादित करें; दूसरा अनुसरण करता है।
02
वास्तविक समय सहयोग
टीम के साथियों को संपादकों, टिप्पणीकारों या दर्शकों के रूप में आमंत्रित करें। कर्सर और संपादन वास्तविक समय में साझा किए जाते हैं. टिप्पणियाँ विशिष्ट ब्लॉकों पर लंगर लगाती हैं।
03
अनुमोदन वर्कफ्लो
तीन राज्यों की स्थिति का मसौदा, समीक्षा में स्वीकृत. एक बार अनुमोदित होने के बाद, नौकरी तब तक बंद हो जाती है जब तक कि मालिक इसे फिर से नहीं खोलता। अनुपालन और हस्ताक्षर के लिए बनाया गया है।
04
हर बदलाव का पता लगाएं
प्रत्येक संपादन मूल आउटपुट के विरुद्ध रिकॉर्ड किया जाता है। किसी भी परिवर्तन को वापस ले लो, देखें कि किसने क्या बदला, एक क्लिक के साथ एक साफ संस्करण पुनर्स्थापित करें.
मापा गया, नहीं।
4
एक पर्स पर उत्पाद
200+
अनुवाद के लिए भाषाएँ
100+
आवाजों के लिए भाषाएँ
1:1
निर्यात पर संरक्षित लेआउट
99.5%
अपटाइम लक्ष्य
GDPR
डिफ़ॉल्ट रूप से निजी और सुरक्षित