Как это работает
Из источника До последнего сокращения. Шесть шагов, четыре продукта.
В каждом продукте работает один и тот же рабочий процесс перевод, дублирование, голос, заглавие. Большинство работ закончены в то время, что вы пишите сводку. Более длительные работы выполняются на заднем плане и отправляют вам электронные письма, когда они готовы.
- 01
Погрузить
Опустите документ, видео, аудио файл или вставьте скрипт. Платформа распознает формат и автоматически направляет его на нужный продукт перевод, дублирование, голоса или субтитри
- 02
Смотрите стоимость
Точные кредиты, подтвержденные до предъявления обвинений. Выбирайте языки, выбирайте голоса, выбираете варианты всегда первым увидите число Никакой двусмысленной математики по персонажам после факта.
- 03
Получить результат
Документы готовы к подаче с их оформлением. Доббированные видео с сохраненными динамиками. Голосовые сценарии можно настроить слово за словом. Файлы субтитров для каждого языка-мишени. Все доставлено в то время, что нужно для того чтобы выпить кофе.
- 04
Редактируем вместе
Все результаты открываются в редакторе. Две панели простой текст и оригинальный макет, или транскрипт и временная линия оба редактируемые, оба в режиме реального времени. Пригласите свою команду, оставьте комментарии, отслеживайте изменения и одобряйте их.
- 05
Одобрить и доставить
Выйдите, скачайте окончательный файл или нажмите его на свой инструмент через API. Реэкспорт в любой формат, когда угодно в течение вашего окна хранения без дополнительных кредитов, без дополнительного ожидания.
- 06
Память растет
Определенные термины, названия партий, голосовые ссылки, стиль дома Ваш архив растет с каждой работой, и следующая начинается быстрее. Последовательность в каждом продукте, в каждой команде.
Один рабочий процесс.
Четыре продукта.
Переводить документы, дуб видео, рендерировать голоса, подписывать что угодно сказано. У каждого продукта есть своя панель управления, своя консоль, свой экспорт. Все делят один кошелек, одну рабочую площадку и одного редактора.
01
Перевод документов
Вы можете отправить PDF, DOCX, PPTX, EPUB, SRT или фотографированную форму. Возвращайте готовый к хранению документ на целевом языке с таблицами в виде прямоугольника, заголовками на месте, подписями неповрежденными и разрывами страниц там, где они должны быть.
Открыть страницу продукта02
Добблирование видео
Загрузи готовое видео. Верните видео на нужный вам язык. Оригинальные громкоговорители по-прежнему звучат как они, музыка все еще играет внизу, время всё ещё приземляется на момент.
Открыть страницу продукта03
Голоса
Напиши скрипт. Выбирайте из каста или клонируйте свой собственный голос. Настройте любое слово по отдельности — высота, пауза, доставка — без регенерации. Один и тот же голос может говорить более чем на ста языках.
Открыть страницу продукта04
Перевод:
Подпиши всё, что говоришь. Экспорт в SRT, VTT, TXT или двуязычной SRT для столько целевых языков, сколько вам нужно. Уже сделал дубль? Соответствующий файл субтитров включен бесплатно.
Открыть страницу продукта
Где каждый результат
Станет законченной работой.
Перевод, дублирование, подпись или голос каждый результат открывается в одном и том же онлайн-редакторе. Две панели, оба в прямом эфире Твоя команда, твои клиенты, твои рецензенты все на одном экране.
01
Две панели, оба в прямом эфире.
Простой текст в одной панели, оригинальный макет в другой или транскрипт и временная линия для дублировок и заголовков. Редактируйте любую из них, следует другая.
02
Сотрудничество в режиме реального времени
Пригласите товарищей по команде в качестве редакторов, комментаторов или зрителей. Курсоры и редактирование делятся в режиме реального времени Комментарии привязаны к конкретным блокам.
03
Рабочий процесс утверждения
Проект статуса трех государств, в процессе рассмотрения, одобрен. После утверждения работа закрывается, пока ее не откроет владелец. Построен для соблюдения и подписи.
04
Отслеживать все изменения
Каждое изменение записывается на оригинальном выходе Отменить любые изменения, посмотреть кто что изменил, восстановить чистую версию одним щелчком
Измеренный, not promised.
4
Продукты в одном кошельке
200+
Языки для перевода
100+
Языки для голосов
1:1
Сохранение оформления при экспорте
99.5%
Цель работы
GDPR
Частный и безопасный по умолчанию