traxlate
Caso de uso

Servicios médicos Traducción.

Registros clínicos, formularios de consentimiento y protocolos de ensayos traducidos con precisión terminológica y fidelidad al diseño para proveedores, investigadores y sistemas sanitarios que no pueden permitirse una palabra ambigua.

La documentación clínica

Exactitud terminológica

Los términos médicos, nombres de fármacos, códigos de procedimientos y nomenclatura diagnóstica se conservan exactamente — no parafraseados. La aplicación del glosario bloquea los términos críticos antes de que comience la traducción.

Cobertura de idiomas raros

Las poblaciones de pacientes son globales. Traxlate cubre más de 200 idiomas, incluyendo amhárico, tagalo, criollo haitiano, tigrinyo y otros donde los traductores certificados son caros y lentos.

Preservación del diseño

Los resúmenes de alta, los informes de laboratorio y los formularios de consentimiento se ven como los originales después de la traducción: mismas tablas, misma estructura del encabezado, misma alineación de campos. Exportar como DOCX o listo para imprimir PDF.

OCR para registros escaneados

Las cartas en papel y las referencias por fax se manejan automáticamente antes de la traducción. La escaneada de baja calidad, las anotaciones escritas a mano y las páginas en idioma mixto se extraen limpiamente.

Pase de revisión humana

Para envíos regulatorios y documentación de estudios clínicos, añada una revisión lingüística profesional después del paso a máquina. Un especialista comprueba el registro, las unidades de dosificación y los nombres de procedimientos antes del parto.

Privado por defecto

GDPR-compatible de extremo a extremo. Los documentos están encriptados en tránsito y en reposo, nunca se utilizan para entrenar a ningún modelo y nunca se comparten con terceros. La retención es configurable hasta la eliminación inmediata. Las claves API admiten listas de permisos IP y límites de gasto por clave.

Tipos de documentos

Lo que traducimos.

Resúmenes de alta del paciente
Protocolos de ensayos clínicos
Formularios de consentimiento informado
Informes de laboratorio diagnóstico
Informes de radiología
Notas operacionales
Registros de prescripción
Cartas de referencia
Reclamaciones de seguros
Presentaciones reglamentarias (FDA, EMA)
Directrices de salud pública
Formularios de admisión del paciente
Comience a usar

Listo cuando Tú lo eres.

Comience gratis. No se requiere tarjeta. Carga tu primer documento en minutos.