مقایسه کن
تراکسلات در مقابل پدرم.
زیرنویس های انسانی ریو برای نسخه ها قابل اعتماد هستند، اما زیرنویس ترجمه شده 6.4915.99 دلار در هر دقیقه ویدئویی و به هر زبان است. Traxlate زیرنویس ها را از 0.12 دلار / دقیقه ترجمه می کند و زیرنویس هایی برای +0.20 دلار / دقیقه / زبان با برچسب سخنران ، فقط فایل ها و رایگان با هر دوبل.
| ویژگی | تراکسلات | رییس جمهور |
|---|---|---|
| زیرنویس (زبان منبع) | از صفر دلار ۱۲/دقیقه، با برچسب بلندگو و زمان بندی | ≈ 0.25 دلار / دقیقه (تعلیقات انسان) |
| ترجمه زیرنویس | +$0.20 / دقیقه / زبان | : $6.4915.99 / دقیقه ویدئو در هر زبان |
| زمان تحویل | برای اکثر کلیپ ها دقیقه ای است؛ کارهای طولانی تر در پس زمینه اجرا می شود. | زمان زایمان انسان در ساعت ها تا روزها اندازه گیری شده است |
| فرمت های فایل | SRT، VTT، TXT و SRT دو زبانه | SRT، VTT و دیگران |
| برچسب های بلندگو و زمان بندی | از طریق ترجمه حفظ شده است نشانه ها با صدا هماهنگ می شوند | در زیرنویس |
| تحویل | فقط فایل ها بدون رمزگذاری مجدد، هیچ پیکسل سوخته | فایل های موجود |
| استفاده مجدد از SRT موجود | زمان بندی مجدد، تبدیل به فرمت یا ترجمه بدون اجرای دوباره ASR | معمولا سفارش تازه |
| آزاد با دوبل | زیرنویس برای هر زبان دوبل شده بدون هیچ هزینه اضافی | سفارش پرداخت شده جداگانه |
| زبان ها | بیش از ۱۰۰ زبان هدف | قیمت گذاری گسترده، اما زیرنویس ترجمه شده است |
| یک کیف پول، چهار محصول | همان اعتبارات ترجمه، دوبلینگ و صداها رو هم بخر | ید |
استفاده از ریو وقتی که
- —شما نیاز به یک انسان کامل، گواهی سند برای اطاعت
- —شما نیاز به صدور گواهینامه خاص Rev یا جریان کار پرونده های قانونی دارید
- —تیم شما در حال حاضر بر روی سیستم سفارشاتش کار میکنه
استفاده از تراکسلات
- —Translated subtitles at $0.20/min/language beat $6.49–15.99
- —گی می شود.
- —شما قبلاً SRT دارید و فقط نیاز به زمان بندی مجدد یا ترجمه آن دارید
- —شما هم دوبل و می خواهید زیرنویس مطابقت به صورت رایگان
- —شما میخواهید که فقط فایل ها بدون کدنویسی مجدد ارسال شوند
- —شما می خواهید یک کیف پول در سراسر ترجمه، دوبلینگ و صدا
نتیجه گیری
. Rev انتخابیه که برای ثبت بهش احتیاج دارین برای زیرنویس و به ویژه ترجمه زیرنویس ها، Traxlate بسیار ارزان تر است ده برابر کمتر در دقیقه برای زیرنوس های ترجمه شده برچسب های سخنران و زمان بندی را حفظ می کند ، و هر وقت دوبل کنید زیرنویس رایگان را شامل می شود .
شروع رایگان بدون نیاز به کارت