Comparer
Traxlate contre Rask et HeyGen.
Rask et HeyGen dub vidéo à environ 2 $ la minute. Les doublages Traxlate à 1,20 $ — Avec les haut-parleurs originaux qui sonnent toujours comme eux, la musique est préservée, le clonage de voix inclus, un éditeur au niveau des lignes et le premier redoublement gratuit.
| Caractéristique | Traxé | Pour Rask / HeyGen |
|---|---|---|
| Prix par minute | 1,20 $ / min (niveau d'entrée), avec un petit minimum par travail. | ≈ $2 / Min (Rask Creator, HeyGen API); surcharge plus élevée |
| Voix originales des orateurs | Chaque haut-parleur re-voix pour sonner comme eux; clonage inclus | Le clonage vocal et la synchronisation des lèvres coûtent généralement plus cher |
| Musique & ambiance | Musique originale et piste ambiante préservées sous les nouvelles voix | Remplacement de la piste complète commun à moins d'être configuré. |
| Timing & rythme | Les lignes s'adaptent à leurs emplacements avec des profils de synchronisation labiale ou naturelle | Synchronisation des lèvres disponible, souvent sur les niveaux supérieurs |
| Éditeur de niveau ligne | Chaque ligne s'ouvre dans l'éditeur — modifier le phrasé, la prononciation, recadrage | Édition disponible; la profondeur varie selon le plan |
| Ré-dubs | Premier re-dub gratuit; les re-dubs ultérieurs fortement réduits | Le retraitement consomme à nouveau l'allocation par minute |
| Langues | Plus de 200 langues, même prix par minute | Large couverture; qualité et prix varient selon la langue |
| Les sous-titres inclus | Les fichiers de sous-titres correspondants pour chaque langue doublée sont gratuits | Étape ou produit de sous-titrage séparé |
| Un portefeuille, quatre produits | Mêmes crédits pour acheter la traduction, les voix et les sous-titres | Produit de doublage autonome |
| Vie privée | GDPR de bout en bout; les médias ne sont jamais utilisés pour former un modèle; la rétention est sous votre contrôle | Examen des conditions de formation, de maintien en poste et de compétence |
Utilisez Rask / HeyGen lorsque
- —Vous voulez HeyGen's avatar / génération de tête parlante en particulier
- —Votre workflow est déjà standardisé sur leur tableau de bord
- —Vous avez besoin d’une fonctionnalité unique à leur plateforme
Utilisez Traxlate quand
- —Le coût par minute compte — 1,20 $ Vs ~$2
- —Vous voulez conserver les enceintes et la musique d'origine, pas les remplacer
- —Le clonage vocal et un éditeur de niveau ligne devraient être inclus, pas survendus
- —Vous voulez les sous-titres correspondants gratuitement, dans chaque langue
- —Vous traduisez également, voix ou sous-titres — et vous voulez un portefeuille
- —Vous avez besoin de GDPR-grade confidentialité sur la vidéo source
Ligne inférieure
HeyGen leads on avatar generation; Rask has a polished standalone dashboard. For dubbing real footage, Traxlate is 40% cheaper per minute, keeps the original voices and music instead of replacing them, includes cloning and editing, and throws in the subtitles — on the same wallet as the rest of your language work.
Commencez gratuitement — aucune carte requise.