Bandingkan
Perkembangan vs. DeepL.
DeepL adalah penerjemah teks yang sangat baik untuk 33 bahasa. Traxlate dibangun untuk dokumen yang jatuh di luar batas-batas ini - pemindaian, bahasa langka, pengajuan hukum, dan apa pun di mana tata letak dan sertifikasi penting.
| Fitur | Trakslat | DeepL |
|---|---|---|
| Jenis dokumen | PDF, DOCX, gambar dipindai, EPUB, SRT, TXT | PDF, DOCX, PPTX (rencana Pro) |
| Dokumen yang dipindai / OCR | Pengolahan asli pemindaian, foto dan catatan tulisan tangan dengan peningkatan kualitas otomatis | OCR dasar pada Pro; tidak ada eskalasi multi-pass atau uji kualitas ulang |
| Bahasa langka | 200+ Bahasa dengan cakupan tingkat profesional penuh, termasuk pasangan langka dan minoritas dari $0.01/1k karakter | 33 bahasa; tidak ada dukungan untuk bahasa langka |
| Verifikasi akurasi | Setiap segmen diperiksa secara independen terhadap sumber Segmen yang beredar ditandai sebelum pengiriman | Output model tunggal; tidak ada verifikasi akurasi independen |
| Layout Konservasi | DOCX tingkat blok + mirror-PDF dengan lapisan teks; sel tabel, header, footnote | Aliran paragraf dasar; tabel dan catatan kaki yang kompleks sering kali tidak selaras |
| Penyaringan / sertifikasi manusia | Antrian ulasan manusia terintegrasi; linguist mengesahkan output untuk pengajuan | Tidak tersedia dalam produk |
| Glosarium | Istilah glosarium tak terbatas per pengguna; diberlakukan sebelum model berjalan | Glossary on Pro / Bisnis Jumlah jangka waktu terbatas Post-processing hanya |
| Memori terjemahan | TM per akun pribadi; mengurangi biaya dan waktu untuk dokumen berulang | Tidak ada memori terjemahan |
| API | Async API dengan webhooks, penawaran titik akhir, upload file, batas pengeluaran per kunci | Sync API; tidak ada pengiriman webhook; tidak ada titik akhir kutipan |
| Privasi | GDPR-compliant end-to-end; dokumen yang tidak pernah digunakan untuk melatih model manapun; tidak ada eksposur Akta CLOUD | Pusat data UE/AS; Undang-undang CLOUD berlaku untuk infrastruktur di sisi AS |
| Model harga | Berbasis kredit; multiplier tingkat bahasa; Gratis → Starter $9 → Pro $29 → Bisnis $99 | Berbasis karakter; Pro plan dari $8.74 / Mo (dokumen terbatas); API per karakter |
Gunakan DeepL saat
- —Anda membutuhkan terjemahan teks pendek cepat ke dalam bahasa yang didukung
- —Anda menerjemahkan DOCX atau PPTX dalam salah satu dari 33 bahasa yang didukung
- —Anda membutuhkan plugin browser untuk membaca sehari-hari
- —Biaya per karakter untuk volume besar teks pasangan umum adalah perhatian utama Anda
Gunakan Traxlate saat
- —Dokumen Anda dipindai, ditulis tangan, atau membutuhkan OCR
- —Anda perlu bahasa di luar DeepL's 33 (Thai, Arab, Swahili, Mongolia,…)
- —Masalah kesetiaan tata letak tabel, header, footnote harus bertahan di ekspor
- —Terjemahan akan diajukan, disertifikasi atau disampaikan ke regulator
- —Anda perlu pemeriksaan akurasi independen pada setiap segmen
- —Anda membutuhkan ulasan manusia yang disertifikasi untuk pengadilan, imigrasi, atau pengajuan GDPR
- —Volume dokumen Anda menjamin memori terjemahan untuk mengurangi biaya pengulangan
Intinya
DeepL menang atas kesederhanaan antarmuka dan biaya per karakter untuk pasangan umum. Traxlate menang dalam ruang lingkup dokumen, kualitas OCR, cakupan bahasa langka, rekonstruksi tata letak, jaminan verifikasi, dan alur kerja sertifikasi. Untuk sebagian besar aliran kerja dokumen profesional — apa pun yang melibatkan pemindaian, pengadilan, atau bahasa DeepL tidak mendukung — Traxlate adalah pilihan khusus.
Mulailah dengan gratis tanpa kartu.