Perkembangan vs. Google Translate (dalam bahasa Inggris).
Google Translate adalah alat terjemahan yang paling banyak digunakan di dunia untuk bacaan kasual. Traxlate dibangun untuk alur kerja profesional di mana tata letak, sertifikasi, OCR dan data residency adalah persyaratan, bukan pemikiran belakangan.
| Fitur | Trakslat | Google Terjemahan |
|---|---|---|
| Jenis dokumen | PDF, DOCX, gambar dipindai, EPUB, SRT, TXT dengan ekspor tata letak penuh | Tempelkan teks, upload dokumen dasar (integrasi Google Docs); tata letak dihapus |
| Dokumen yang dipindai / OCR | Pengolahan asli pemindaian, foto dan catatan tulisan tangan dengan peningkatan kualitas otomatis | OCR konsumen di Google Photos/Drive; tidak ada peningkatan kualitas |
| Akurasi terjemahan | , tidak hanya frasa yang lancar | Output model tunggal; tidak ada pemeriksaan kesetiaan independen |
| Bahasa langka | . 200+ Bahasa; Tingkat D meliputi Khmer, Lao, Burma, Amharic, Sinhala, 150+ lainnya | 133 Bahasa; kualitas bahasa langka sangat bervariasi dan belum diverifikasi. |
| Layout Konservasi | Ekspor DOCX dan mirror-PDF tingkat blok; tabel, judul, catatan kaki dipertahankan | Output teks biasa; tidak ada format yang mempertahankan DOCX/PDF ekspor |
| Penyaringan / sertifikasi manusia | Antrian ulasan manusia terintegrasi; ahli bahasa mengesahkan output untuk penggunaan hukum dan resmi | Tidak tersedia |
| Glosarium | Istilah glosarium tak terbatas; diberlakukan sebelum model berjalan; dapat digunakan kembali di seluruh pekerjaan | Tidak ada dukungan glosarium |
| Memori terjemahan | TM per-akun pribadi; mengulangi dokumen dan segmen menerjemahkan dari cache | Tidak ada memori terjemahan |
| API | Async document API dengan webhook, quote endpoint, upload file, limit pengeluaran | Cloud Translation API hanya teks, tidak ada pekerjaan dokumen asinkronisasi, tidak ada webhook |
| Privasi | GDPR-compliant end-to-end; dokumen tidak pernah digunakan untuk melatih model manapun; tidak pernah dibagikan dengan pihak ketiga | US-based; data yang tunduk pada persyaratan Google; digunakan untuk peningkatan layanan |
| Harga | Tingkat gratis, $ 9 $ 99 / rencana bulan, paket kredit PAYG; tidak ada kejutan API per karakter | Gratis dengan batas penggunaan; biaya API Cloud Translation per karakter pada skala |
- —Anda membutuhkan terjemahan kasar singkat teks untuk pemahaman pribadi
- —Anda menelusuri situs web bahasa asing dan membutuhkan konteks di browser
- —. Anda perlu 133-language cakupan untuk penggunaan konsumen kasual dengan biaya nol
- —Anda sudah berada di ekosistem Google Workspace untuk dokumen informal
- —Dokumen dipindai, difoto, atau membutuhkan OCR
- —Anda perlu mengekspor DOCX atau PDF yang mempertahankan tata letak, bukan teks kosong
- —Terjemahan untuk pengajuan, proses hukum atau penyerahan yang diatur
- —Anda membutuhkan pintu kualitas verifikasi akurasi per segmen sebelum pengiriman
- —Anda membutuhkan sertifikasi manusia untuk imigrasi, pengadilan atau penggunaan notaris
- —Anda perlu penegakan glosarium di seluruh batch dokumen terkait
- —Privasi dan kepatuhan GDPR adalah persyaratan (hukum, medis, keuangan)
Google Translate tak tertandingi dalam skala konsumen, membaca santai tanpa biaya di 133 bahasa. Traxlate dibangun khusus untuk lapisan profesional di atas itu: ekspor yang mempertahankan tata letak, OCR multi-pass, verifikasi akurasi per segmen, sertifikasi manusia, dan privasi sesuai GDPR. Dua alat ini menjawab pertanyaan yang berbeda Google Translate menjawab "apa kata ini?", Traxlate menjawab "apakah kata ini, tepatnya, dalam bentuk yang dapat saya file atau publikasikan?"
Mulailah dengan gratis tanpa kartu.